時事學語言 · 西班牙
西班牙DANA低壓:強雷暴與冰雹8月15日
tiempo hoy與una dana搜尋飆升:數週高溫後AEMET發布七區aviso naranja。8月14-15日事實與西班牙語關鍵詞。
Antishkola 編輯部 · 時事學語言
文章目錄+
2026年8月15日。聖母升天節--tiempo hoy、una dana搜尋破20萬。數週副熱帶高溫後,DANA帶來強雷暴與aviso naranja。
DANA8/15día álgido
vaguada→DANA · 7區橙色 · 冰雹>2cm · 巴利阿里
什麼是DANA
高空切斷低壓,口語gota fría。不是颶風。
「El sábado 15 será el día álgido del episodio.」AEMET · 8月14日
機制
8月14日12:13:vaguada atlántica成DANA;chubascos、granizo、reventón。
8月14-15日
週六día álgido:DANA在半岛中部;七區aviso naranja,十五區有警告。
類比
2019年9月瓦倫西亞gota fría。
週日
DANA西移;勿過積水。
西班牙語
dana、tormenta、granizo、aviso naranja、racha de viento、reventón。見森林大火、8月12日日全食。
建議
- 查AEMET雷達;
- 112。
氣象詞彙:10 個 AEMET 關鍵字
點擊卡片查看例句。
dana
DANA(高空切斷低壓)
AEMET confirma una DANA sobre el centro peninsular.
例句 →
depresión aislada
孤立低壓
La depresión aislada en niveles altos evoluciona desde la vaguada atlántica.
例句 →
gota fría
gota fría(冷滴)
En prensa aún se habla de gota fría, aunque el término técnico es DANA.
例句 →
chubasco
陣雨
Se esperan chubascos fuertes y localmente persistentes.
例句 →
tormenta
雷暴
Las tormentas serán muy intensas en el interior peninsular.
例句 →
granizo
冰雹
Granizo de más de 2 cm en zonas del centro y este.
例句 →
aviso naranja
橙色預警
Siete comunidades en aviso naranja por lluvias y tormentas.
例句 →
racha de viento
陣風
Rachas de viento muy fuertes asociadas a las tormentas.
例句 →
reventón
下擊暴流
Los reventones pueden causar daños localizados sin aviso largo.
例句 →
vaguada atlántica
大西洋槽線
La vaguada atlántica se aislará al final del viernes.
例句 →
常見問題
什麼是DANA?為什麼大家都在搜「una dana」?+
DANA(Depresión Aislada en Niveals Altos)是高空切斷低壓,脫離主氣流後盤旋在伊比利半島上方。口語常叫gota fría(冷滴)。2026年8月15日聖母升天節,在數週副熱帶高溫後突然雷雨冰雹,「una dana」「tiempo hoy」搜尋量飆升。
依AEMET,8月14-15日發生什麼?+
AEMET 8月14日12:13資訊稿:大西洋vaguada週五晚演變為DANA。8月15日週六為día álgido(最劇烈日):DANA在半岛中部,levante外海第二渦旋,強雷暴、>2cm冰雹、強陣風,巴利阿里也受影響。副熱帶空氣被大西洋較冷空氣取代。
多少自治區發布aviso naranja?+
高峰時七個自治區橙色預警:Aragón、Castilla y León、Cataluña、Navarra、País Vasco、La Rioja、Comunidad Valenciana。媒體引述levante一小時超過40 l/m²,15個自治區有不同級別警告。
DANA是颶風嗎?+
不是。DANA不是熱帶氣旋,而是高空切斷低壓,在暖地中海面上加劇對流。典型是強陣雨、冰雹、reventón(下擊暴流),不是颶風眼。
可與哪些事件類比?+
瓦倫西亞2019年9月經典gota fría,以及其他地中海國家的cut-off low。
8月16日週日展望?+
AEMET預計DANA西移,降雨雷暴持續但重心改變。民防建議不要涉水過澗、勿靠樹下避雨,以官方通報為準。
該學哪些西班牙語?+
dana、depresión aislada、gota fría、chubasco、tormenta、granizo、aviso naranja、racha de viento、reventón、vaguada atlántica。下方微課程附引文與測驗。
aviso naranja下該做什麼?+
非必要不出行、不過積水、遠離乾涸河床(rambla),關窗防冰雹,查AEMET雷達與Protección Civil指示。緊急電話112。


